Equipé de neuf, le groupe commence son périple vers Altdorf, ralenti par une série d'incidents curieux (incendies, formalités, etc...). Ils finissent par arriver à la frontière de l'Empire où ils constatent que leur tête est mise à prix à Marienburg et sont donc arrêtés par une milice locale formée de fils cadet nobles "les sangs bleus".
Ils sont menés devant le Burgmeister du village de Blutroch qui écoute leurs explications et demande des instructions par courrier? En attendant, ils sont consignés au village et doivent enquêter, à sa demande, sur un cas fort important de vol de poule.
Le village était sur la route de la croisade et de nombreux stigmates le prouvent : une partie de la population l'a suivie, les réserves ont été pillées et des traces d'occupation sont relevées partout (chants, graffitis, tracts...). Et donc, des poules d'une sympathique ancienne du village ont disparu.
Cette enquête palpitante les invite à discuter avec des villageois hauts en couleurs mais également à trouver de curieux indices menant à une vieille famille impériale exterminée pour vampirisme. Les rumeurs de culte du sang vont bon train et il est même évident qu'un meurtre a été maquillé en suicide.
Finalement, après des investigations subtiles et hélé par un jeune noble chef de la milice, le groupe se dirige vers le cimetierre à la chasse au vampire qui échappe au contrôle de ceux qui avaient cru pouvoir l'utiliser pour obtenir des droits.
Effectivement, il y a bien un vampire dans la crypte et pas n'importe quel vampire : un dragon de sang!